More Faux Dining Signals

Playing with one’s utensils? That was never allowed and one presumably doing so at the Victorian or Gilded Age table would be reprimanded or shown their way to the door. Doing so now? Please don’t! —I’ve read and seen videos online with people whimsically suggesting it would be fun to bring back some of the 18th or 19th century “secret signals” used by people in love. Those signals for someone one fancied are sadly all fake, however. — “The fan language — and other, similar codes like the language of the handkerchief and the language of the parasol— were largely the result of advertising campaigns meant to popularize and sell accessories. There is little evidence that the fan language was ever in widespread use, though the concept was satirized by several writers in the 18th and 19th centuries. Besides being rather impractical, fan codes were a bit dangerous; an unconscious fidget or desire to actually fan herself could embroil a lady in a totally unintentional feud— or marriage. Not to mention the consequences if the matron acting as chaperone to a courting couple had, a few years earlier, employed the fan language to win her own husband!” -Esti Brennan, Clements Library Chronicles

Supposed Victorian Dining Table Signaling

Below: Each faux signal and what it supposedly meant.

• Drawing a napkin or handkerchief through the hand — I desire to converse by signal with you. 

• Holding napkin by the corners — Is it agreeable to you? 

• Playing with fork — I have something to tell you. 

• Holding up the knife and fork in each hand — When can I see you? 

• Laying both together left of the plate — After the meal. 

• Clenching right hand on table — To-night. 

• Napkin held with three fingers — Yes. 

• Napkin held with two fingers — No. 

• Holding napkin to chin with forefinger to mouth — Cease signaling. 

• Standing knife and fork thus leaning them in an inverted V  — Can I meet you?  

• Balancing fork on edge of cup — Are you engaged to-night?  

• Striking fork with knife — I shall go out. 

• Balancing fork on knife — Meet me. 

• Placing knife over the glass — Will you be alone? 

• Stirring spoon in cup slowly — Will you be late? 

• Slapping the ear, as if brushing away a fly — I don't understand.

More recent faux table signals above. — Only the “paused” and “finished” positions are proper signals, however they are for the wait staff, not someone you fancy. Those crossed out are not only made up, they are against good manners and should never be used. They make it difficult to remove the plate and utensils efficiently and without a lot of noise. Even the “excellent” signal shouldn’t be used, because one should personally give that message to the chef or cook and not supposedly leave it on a plate which will shortly be cleaned off in the kitchen. — By Site Editor, Maura J. Graber

 

🍽️Etiquette Enthusiast, Maura J. Graber of The RSVP Institute of Etiquette, is the Site Editor of the Etiquipedia© Etiquette Encyclopedia